4Vize Danışmanlığı
Vize Danışmanlığı hakkında hazırlamış olduğumuz sayfamıza ulaşmak için lütfen tıklayın.

4Tercümanlık ve Çeviri Hizmetleri

Çeviri, özellikle uluslar arası ilişkiler ve iş dünyasının ayrılmaz bir parçasıdır. Konularına göre uzmanlık isteyen bu meslek dalı, aynı zamanda iki kültür arasında yazılı ve sözlü iletişimi sağlayan bir bütündür. Yabancı dil bilgisinin arka planda kaldığı tercüme ve çeviri, aynı zamanda günümüzün kültür, bilgi ve iletişim standartlarını yakalamış kişi ve kurumlar tarafından profesyonel olarak yapılması gereken bir sorumluluktur. Çeviri, iki farklı kültürü ortak bir noktada buluşturmanın dışında, her sektör, meslek ve resmi dairenin ihtiyaç duyabileceği bir hizmettir.

Eğer çeviri & tercüme hizmeti almak için bir firma arıyorsanız, mutlaka mazisini ve hangi firmalarla çalıştığına bir göz atın. Konusunda uzmanlaşmış firmalara güvenmek müşterinin firmayla çalışmaya karar verdikten sonra en büyük ihtiyaçtır. Statu Danışmanlık, bunun bilincinde olduğundan dolayı müşteri memnuniyetini en yüksekte tutmayı kendine ilke edinmiştir.

Çeviri & Tercüme; “yazılı” ve “sözlü” olarak ikiye ayrılmaktadır.

1) Yazılı

4Yeminli Çeviri: Çevirisi yapılacak olan mecra içerisinde yer alan bilgilerin, üçüncü şahıs ve kurumlar tarafından ulaşılamaz olmasına verilen isimdir. Ülkemizdeki resmi mecralar tarafından verilen bu belge firma bilgilerinin dış mercilerin bilgisine sunulmaması anlamına gelir. Bu gizlilik anlaşması, “yeminli çeviri” ünvanına sahip olmamızın dışında firmamızın çalışma ilkeleri arasında ilk sıralarda yer almaktadır. Kısacası; “sırrınız, sırrımızdır”..

4Hukuki Çeviri: Türkiye Cumhuriyeti hukuku konusunda uzman tercümanlar tarafından gerçekleştirilen çeviri hizmetidir. Ticari anlaşma, sözleşmeler, dava dilekçeleri, diploma, pasaport, mahkeme belgeleri ve uluslararası sözleşmeler gibi işlemleri kapsar.

4Sektörel Çeviri: Akademik, Kurumsal, Medya, Sanat, Edebiyat, Finans, Tıp, Bilimsel, Sigortacılık ve Taşımacılık gibi sektörleri kapsayan çeviri dalıdır. Ayrıca kitap, katalog, broşür, ilan ve web sitesi çevirisi gibi farklı kulvarları da içermektedir.

4Akademik Çeviri: Başvuranların çoğunun üniversite öğrencilerinin oluşturduğu, özellikle araştırma tez ya da eğitimi görülen farklı alanları içeren bir diğer tercüme çeşididir.

2) Sözlü:

İş toplantıları, sunum, konferans, basın toplantıları, kokteyl ve resmi açılış gibi organizasyonlarda çeviri işlemi yapılacak olan kişiyle birebir kontak halinde olarak, tercüme işleminin canlı bir şekilde gerçekleştirilmesidir.

Uzman kadrosuyla her dilden tercümeyi gerçekleştiren Statu Danışmanlık hizmetlerinden yararlanabilmeniz için sadece bir telefon uzağınızdayız. Artık ödemelerinizi kredi kartıyla da kolayca yapabilirsiniz.


4Fuara Katılım ve Temsil Etmek

Kuruluşumuzun diğer hedeflerinden biriside farklı kültürleri farklı kültürlerle buluşturmak ve ticari arenada işbirliği olanağı sağlamaktadır. Ayrıca ülke ticaretini geliştirmek, uluslar arası platforma taşımak ve firmaların başından sonuna kadar en iyi hizmeti vermekle yükümlüyüz. Fuar hazırlıklarına başlarken vize-uçak-otel ve malların taşınması için gümrük işlemlerini firmalar için temin ediyoruz.

4Toplantı Salonu Kiralama

Yurtiçi ve yurtdışında gerçekleştirmeyi düşündüğünüz resmi toplantı ve organizasyonlar için mekan ve ekipman tedarik etme hizmeti sunuyoruz.

4Otel Rezervasyanu Hizmeti

Vize işlemleri sırasında gideceğiniz ülke içerisinde önceden belirleyeceğiniz kriter ve özelliklere sahip otel rezervasyonu müşterilerimiz için gerçekleştiriyoruz.